Posted: Sun Feb 17, 2008 11:46 am-
Hi Chris,
The NAFTA section ahead [(D)((1))], approves the following for Canadians re "Sales":
"Sales representatives and agents taking orders or negotiating contracts for goods or services for an enterprise located in the territory of another Party but not delivering goods or providing services."
(I've since received a confirming interpretation, from both a U.S. consulate and several U.S.-based immigration-attorneys, that soliciting new orders from
new customers and/or soliciting new business from repeat customers is allowed with a B-1 visa, provided that none of the work is performed in the U.S. and that no remuneration is received while in the U.S.)
================================================================================
SECTION TWO
B-1 Non-immigrant pursuant to NAFTA
8 CFR 214.2(b) - Admission of Aliens
Pursuant to NAFTA 55
Inspectors Field Manual Chapter
15.4(b) 58
Requirements for Admission 61
Spouse and children 62
Extension of stay 62
Tour
Bus/Transportation Operators Memo 64
B-1 Nonimmigrant pursuant to NAFTA
8 CFR 214.2(b)(4) Admission of aliens pursuant to the North American Free Trade Agreement (NAFTA).
A citizen of Canada or Mexico seeking temporary entry for purposes set forth in paragraph (b)(4)(i) of this
section, who otherwise meets existing requirements under Section 101(a)(15)(B) of the Act, including but not
limited to requirements regarding the source of remuneration, shall be admitted upon presentation of proof of
such citizenship in the case of Canadian applicants, and valid entry documents such as a passport and visa or
Mexican Border Crossing Card (Form I-186 or I-586) in the case of Mexican applicants, a description of the
purpose of entry, and evidence demonstrating that he or she is engaged in one of the occupations or
professions set forth in paragraph (b)(4)(i) of this section. Existing requirements, with respect to Canada, are
those requirements which were in effect at the time of entry into force of the CFTA and, with respect to Mexico,
are those requirements which were in effect at the time of entry into force of the NAFTA. Additionally, nothing
shall preclude the admission of a citizen of Mexico or Canada who meets the requirements of paragraph
(b)(4)(ii) of this section.
(i) Occupations and professions set forth in Appendix 1603.A.1 to Annex 1603 of the NAFTA.
(A) Research and design. Technical, scientific and statistical researchers conducting independent research or
research for an enterprise located in the territory of another Party.
(B) Growth, manufacture and production.
((1)) Harvester owner supervising a harvesting crew admitted under applicable law. (Applies only to harvesting
of agricultural crops: grain, fiber, fruit, and vegetables.)
((2)) Purchasing and production management personnel conducting commercial transactions for an enterprise
located in the territory of another Party.
(C) Marketing.
((1)) Market researchers and analysts conducting independent research or analysis, or research or analysis for
an enterprise located in the territory of another Party.
((2)) Trade fair and promotional personnel attending a trade convention.
(D) Sales.
((1)) Sales representatives and agents taking orders or negotiating contracts for goods or services for an
enterprise located in the territory of another Party but not delivering goods or providing services.
((2)) Buyers purchasing for an enterprise located in the territory of another Party.
(E) Distribution.
((1)) Transportation operators transporting goods or passengers to the United States from the territory of
another Party or loading and transporting goods or passengers from the United States to the territory of another
Party, with no unloading in the United States, to the territory of another Party. (These operators may make
deliveries in the United States if all goods or passengers to be delivered were loaded in the territory of another
Party. Furthermore, they may load from locations in the United States if all goods or passengers to be loaded
will be delivered in the territory of another Party. Purely domestic service or solicitation, in competition with
United States operators, is not permitted.)